Монтальчино в кино. Часть 1
31 Марта 2016Истории любви на фоне крепостей и виноградников Монтальчино
КАДР ИЗ ФИЛЬМА «ПИСЬМА К ДЖУЛЬЕТТЕ»
Текст: Элеонора Скоулз
Фото: Pia de’ Tolomei, tautouring.it, Letters to Juliet, Caparzo, Maraviglioso Boccaccio, Castello Romitorio
Туристы приезжают в Монтальчино, чтобы посетить винные погреба и попробовать мощные красные брунелло. Многие даже не подозревают, что находятся в одном из самых кинематографичных мест Тосканы. Между тем кинорежиссеры открыли Монтальчино задолго до того, как город обрел мировую винную славу.
Первый фильм здесь был снят в 1941 году. С тех пор крепости, виноградники, холмы, оливковые рощи Монтальчино стали местом действия нескольких художественных и документальных картин, включая от режиссеров международного калибра. В начале семидесятых Франко Дзеффирелли, ученик Лукино Висконти, приехал в Монтальчино для съемок фильма «Брат Солнце, сестра Луна». Пару лет назад братья Тавиани, создатели картины «Цезарь должен умереть», работали здесь над одной из историй «Декамерона».
Монтальчино в качестве сценической площадки привлекает и иностранцев. Знали ли вы, что Отар Иоселиани снял в Монтальчино документальный фильм? А помните американскую романтическую комедию «Письма к Джульетте»? Большинство сцен с виноградниками – из местного хозяйства.
Монтальчино дорос до того, что теперь вокруг него складываются самостоятельные сюжеты. Недавно в тосканском городе вина было снято две документальных ленты, обе про Монтальчино. Главные актеры – местные жители, они играют самих себя.
Фильмов о Монтальчино набралось столько, что их впору разбирать по темам. Начнем с вечной – о любви.
«Пия де’ Толомеи» (Pia de’ Tolomei, 1941)
...вспомни обо мне. Я – Пия;
В Сиене родилась, убита я в Маремме...
В Сиене родилась, убита я в Маремме...
Данте, «Божественная комедия»
Пия де’ Толомеи – реальный исторический персонаж XIII века, девушка из знатной сиенской семьи. История ее любви и предательства обросла легендами. Одна из таких легенд легла в основу фильма Pia de’ Tolomei режиссера Эзодо Прателли.
Пия – жена синьора Нелло деи Панноккьески, они живут в Сиене. Однажды в отсутствие мужа она тайно встречается со скрывающимся братом. Коварный друг Нелло, влюбленный в донну Пию, становится свидетелем встречи, но представляет ее Нелло как супружескую измену. Оскорбленный Панноккьески отвозит невинную женщину в крепость и оставляет ее. Вскоре туда приезжает друг-предатель в надежде соблазнить добродетельную донну. Спасая честь, Пия бросается с балкона и впоследствии умирает. Между тем Нелло деи Панноккьески начинает верить в невиновность жены, возвращается в крепость, чтобы освободить ее из заточения, но приезжает слишком поздно.
Известно, что Нелло деи Панноккьески владел крепостью Кастель ди Пьетра в Маремме. Она находится в местечке Гаворрано, но сейчас разрушена. Для съемок фильма была выбрана крепость Монтальчино, о чем зритель узнает из начальных титров.
В крепости происходит действие фильма с того момента, как Нелло привозит Пию в изгнание, и до ее трагической смерти.
Фортецца ди Монтальчино была построена примерно в тот же период, когда жили исторические персонажи. Стены, башни и проходы были сложены на века. И сегодня они остаются такими, какими показаны в фильме.
Общие пейзажи тоже не изменились, разве что в фильме есть только леса и оливковые рощи, а сегодня главной чертой ландшафтов являются виноградники.
Зато в одну сцену вошли винные подвалы и вино для синьоров. О вине упомянули как о stravecchio – очень долгой выдержки. Может, это было брунелло?
Вот так крепость Монтальчино выглядит сейчас.
С каким брунелло смотреть кино: что-то из традиционного, например от Fattoria dei Barbi. В XIII веке семья Коломбини стала знатным сиенским родом, а столетием спустя имела во владении две крепости в окрестностях Монтальчино. В 1938 году Джованни Коломбини открыл в Fortezza Montalcino первую публичную энотеку. К тому времени Fattoria dei Barbi уже выпускала свои красные вина как брунелло.
«Письма к Джульетте» (Letters to Juliet, 2010)
Смотрите, виноградник! Это наше любимое вино.
Давайте свернем туда и выпьем по бокалу на прощанье.
Давайте свернем туда и выпьем по бокалу на прощанье.
Из фильма «Письма к Джульетте»
Романтическая комедия американского производства имеет два счастливых конца. А начинается все с того, что Софи из Нью-Йорка оказывается в Вероне и по воле случая становится секретаршей Джульетты. Она отвечает на письмо пятидесятилетней давности. Вскоре в Верону приезжает англичанка Клэр, автор того письма, вместе с внуком Чарли. Все трое отправляются в Тоскану на поиски Лоренцо Бартолини – первой любви Клэр. После разных приключений Клэр выходит замуж за Лоренцо, а между Софи и Чарли разгорается большая любовь.
Вино сопровождает героев на протяжении всего фильма. Их любимое – Brunello di Montalcino от Caparzo. Бутылка с этикеткой то и дело появляется на экране.
Более того, одна из ключевых сцен разворачивается на винограднике. Герои проезжают мимо указателя Caparzo. По желанию Клэр они сворачивают туда, чтобы на прощанье выпить по бокалу вина.
Именно там Клэр наконец встречает Лоренцо.
Было бы логично предположить, что съемки проходили в винном хозяйстве Caparzo, однако это не так. «Даже если о местах, показанных в фильме, говорят как о Caparzo, их снимали в Borgo Scopeto и окрестностях. Труппа жила в Borgo Scopetto почти полтора месяца, и большая часть тосканских сцен тоже снималась здесь», – говорит владелица Caparzo и Borgo Scopeto Элизабетта Ньюди. Отель Borgo Scopeto находится в Кьянти Классико.
В реальности Caparzo выглядит так.
Между тем известно, что съемочная группа провела десять дней на виноградниках другого винодельческого поместья Монтальчино – Argiano. В подтверждение тому вилла Арджано промелькнула в одном из кадров.
И вот хэппи энд, свадьба и признание в любви. Брунелло сыграло хорошую роль в «Письмах к Джульетте».
С каким брунелло смотреть кино: создатели фильма не оставляют выбора. Конечно, Caparzo!
«Декамерон» (Maraviglioso Boccaccio, 2015)
– Ты пришла из ада.
– Нет, я пришла из рая.
– Нет, я пришла из рая.
Из фильма «Декамерон»
Это самый недавний среди художественных фильмов со сценами из Монтальчино. В итальянском прокате фильм известен как «Дивный Боккаччо». Братья Тавиани сняли его по мотивам нескольких новелл, вошедших в сборник «Декамерон» знаменитого писателя эпохи Ренессанса.
Во Флоренции XIV века бушует чума. Несколько девушек и юношей из богатых семей уезжают из города. Они живут на сельской вилле и коротают время, рассказывая истории.
Первая новелла повествует о мессере Джентиле де’ Каризенди, влюбленном в монну Каталину, жену Никколуччо Каччанемико. Каталина больна. Ее свекровь боится, что инфекция распространится по всему дому, и распоряжается отправить больную в деревню. По дороге Каталине становится хуже, она теряет признаки жизни. Доктор и слуга считают ее мертвой и оставляют в склепе заброшенной церкви. Джентиле, следуя за каретой, находит Каталину. Он ласкает ее и вдруг слышит, как у бесчувственной женщины бьется сердце. Она жива!
Каризенди привозит Каталину на виллу матери, там ее выхаживают. Мессер созывает обед, на который приглашен Никколуччо.
Джентиле намерен показать гостям самого дорогого ему человека, но прежде просит их разрешить один вопрос. Верный слуга заболевает, а господин бросает его. Другой господин подбирает больного и излечивает его. Может ли второй оставить слугу у себя? Никколуччо, отвечая за гостей, говорит, что первый господин потерял право на слугу. В этот момент Каризенди показывает Каталину, но оставляет ей право решать, с кем она хочет быть.
Потрясенный Никколуччо обвиняет Каталину, что она вернулась из ада. «Нет, я пришла из рая», – отвечает донна. Она отрицает мужа, вспоминая, как тот отверг ее в болезни, и остается с мессером Каризенди.
Фоном к этой драматической истории послужила крепость Ромиторио. Кастелло Ромиторио находится к двух километрах к западу от Монтальчино. Крепость уже существовала во времена Боккаччо, ее построили в XII веке. Говорят, она была соединена секретным подземным переходом с крепостью Монтальчино. Последние тридцать с лишним лет Ромиторио принадлежит итальянскому художнику. Сандро Киа не только рисует, но и занимается производством брунелло. Он превратил Castello Romitorio в преуспевающее винодельческое хозяйство, где за стенами крепости растут виноградники.
С каким брунелло смотреть кино: выбор очевиден – от Castello Romitorio.
ПО ТЕМЕ:
Культура 5 ФИЛЬМОВ С ИТАЛЬЯНСКИМИ ВИНАМИ
Короткая ссылка на новость: http://www.spaziovino.com/~jxKrj
-
Плинио Номеллини: Осень в Версилии
Сборщицы винограда в Тоскане на картине эпохи либерти
-
Вино, прогресс, цивилизация
Как вино изменило качество человеческой жизни
-
Гвидо Рени: Пьющий Бахус
Маленький Бахус, пьющий и писающий, на картине XVII века
-
Кримиза
Вино античных Олимпийских игр происходило из Калабрии
-
Монтальчино в кино. Часть 3
Фильмы про Монтальчино
- Все материалы "Культура"
-
Монтальчино в кино. Часть 3
Фильмы про Монтальчино
